The text to display is as follows:

Cette œuvre est mise à disposition sous licence Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 2.1 Japon. Pour voir une copie de cette licence, visitez http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.1/jp/ ou écrivez à Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.