Creative Commons License Deed

${lesen_nama_penuh}, Yayasan Perisian Percuma

${lesen_nama_penuh} adalah satu lesen Perisian Percuma. Seperti Lesen Perisian Percuma yang lain, ia memberi anda empat kebebasan yang berikut:

  1. Kebebasan untuk menjalankan program untuk apa juga tujuan.
  2. Kebebasan untuk belajar bagaimana program tersebut berjalan dan menyesuaikannya kepada keperluan anda.
  3. Kebebasan untuk mengedar semula salinan-salinan supaya anda boleh menolong jiran anda.
  4. Kebebasan untuk menaiktaraf program tersebut dan berkongsi dengan masyarakat awam untuk faedah masyarakat secara keseluruhan.

Anda boleh menggunakan kebebasan-kebebasan yang disebut disini asalkan anda menurut syarat-syarat yang dinyata di dalam lesen ini. Syarat-syarat utama adalah:

  • Anda mesti dengan ketara dan dengan berpatutan menerbitkan pada setiap salinan yang diedarkan satu notis hakcipta yang berpatutan dan penolakan waranti dan menyimpan tetap semua notis-notis yang merujuk kepada lesen ini dan kepada ketiadaan sebarangjuga waranti dan memberi penerima-penerima lain Program tersebut satu salinan ${lesen_nama_penuh} bersama dengan program tersebut. Sebarang penterjemahan ${lesen_nama_penuh} mest disertai dengan ${lesen_nama_penuh}.
  • Jika anda mengubah salinan anda atau salinan-salinan program tersebut atau sebarang bahagian daripadanya, atau membina satu program berdasarkannya, anda boleh mengedarkan karya hasilan anda membuat begitu dibawah ${lesen_nama_penuh}. Sebarang penterjemahan ${lesen_nama_penuh} mesti disertai dengan ${lesen_nama_penuh}.
  • Jika anda membuat salinan atau mengedar program tersebut, anda mesti menyertainya dengan kod sumber berhubungan yang boleh dibaca oleh mesin yang lengkap atau dengan pelawaan bertulis, yang sah untuk sekurang-kurangnya tiga tahun, untuk memperlengkapkan kod sumber berhubungan yang boleh dibaca oleh mesin yang lengkap.

Sebarang daripada syarat-syarat ini boleh diketepikan kalau anda mendapat kebenaran daripada pemegang hakcipta.

Penolakan Liabiliti
Penolakan Liabiliti
Surat Ikatan Commons bukan satu lesen. Ia hanya sebuah rujukan yang senang untuk memahami Kod Undang-undang (lesen sepenuhnya) - ia adalah satu gambaran tentang sebahagian daripada terma-terma yang terutama didalamnya yang mudah-dibaca . Anggapkannya sebagai satu interface mesra-pengguna kepada Kod Undang-undang di bawahnya. Surat ikatan ini tidak mengandungi nilai yang sah, dan kandungannya tidak muncul di dalam lesen yang sebenarnya. Creative Commons bukan firma guaman dan tidak menawarkan perkhidmatan undang-undang. Pengedaran, pameran atau hubungan kepada Surat Ikatan Commons ini tidak mewujudkan hubungan peguamcara dan anakguam.

Pengunaan yang wajar dan hak-hak anda yang lain tidak dalam apacara pun dipengaruhi oleh yang di atas.

Ini adalah ringkasan Kod Undang-undang yang mudah dibaca (GNU Lesen Awam Am yang sepenuhnya). Satu penterjemahan dalam Bahasa Portuguese juga disediakan.