CC Romania

Affiliate Project Grant Update: Europe

Meryl Mohan, March 11th, 2014

This is part four of a five week series on the Affiliate Team project grants. So far, you’ve heard from our affiliates in Africa, Arab World, and Asia-Pacific. Today, we’re featuring our Europe projects, including a revived CC WordPress plugin from Finland, an awareness raising event in Dublin, Ireland, and a course for librarians and academics led by CC Romania.



Finland: WpLicense Revived
by project lead Tarmo Toikkanen

CC Finland is working on a revived Creative Commons WordPress plugin, building upon the existing official plugin built by Nathan Yergler, former CC CTO.
The renewed plugin will work in multi-author blogs with varying license needs, which displays correct author information on all pages in the license RDF, and which is localized to several languages. As an additional feature, integration with online CC-licensed image banks for searching and using figures in blog posts would be extremely useful in helping bloggers use pictures legally.
As WordPress is the most used CMS in the world, it should have robust Creative Commons functionality, officially produced by CC. The plugin would both make it easy for bloggers to share their content openly, and would educate many about CC licenses.
On February 19th, we announced an alpha version of the renewed WpLicense plugin. Download it here: https://github.com/tarmot/wp-cc-plugin/releases/tag/release-2.0-alpha
We welcome any bug reports, issues or general feedback on WPLicense on the cc-devel mailing list or as issues in Github.


Ireland: Awareness-raising Event in Dublin, November 2013
by project lead Darius Whelan

Creative Commons Ireland held an awareness-raising event in Dublin on “Maximising Digital Creativity, Sharing and Innovation” in January 2014. The event took place in the National Gallery of Ireland and was attended by 100 people working in technology, libraries, academia, galleries/libraries/museums, media and education. The speakers represented a cross-section of perspectives, and the event was an opportunity for CC Ireland to develop relationships with organisations such as the Open Knowledge Foundation, Digital Rights Ireland, and Ireland’s Copyright Review Committee. Eoin O’Dell of the Law School, Trinity College Dublin talked about copyright law reform and its impact on Creative Commons licences. The Copyright Review Committee, which was chaired by Dr O’Dell, published its proposals for change in Ireland in October 2013 (see http://www.djei.ie/press/2013/20131029.htm). O’Dell said his committee’s report had provided the first legal definition of metadata, which particularly aimed to protect the rights of digital photographers. The report also proposed that parody and linking should be allowed without any infringement of copyright, as well as a nine-point ‘fair use’ doctrine. Kristina Alexanderson of CC Sweden spoke about how she uses CC licences in her work and her work has been accessed by very large audiences as a result.


Conor McCabe / CC BY

Alek Tarkowski, European Policy Advisor, CC, discussed open policies for user rights and freedoms, and highlighted a Polish project for providing open education textbooks. Gwen Franck, CC Regional Co-ordinator, highlighted the work of CC Affiliates throughout Europe. Professor David Post, of Temple Law School, Philadelphia, USA said there were between 400 million and 800 million Creative Commons licences in use today, and Creative Commons represented people “taking the law into their own hands.” He said copyright law had “run amok,” with copyright protection running for too long and being too wide. The event was chaired by Darius Whelan and Louise Crowley of CC Ireland and the Faculty of Law, University College Cork. Photos, videos and slides are available at www.creativecommonsireland.org.

Photos: http://www.flickr.com/photos/114281612@N04/
Videos: http://www.youtube.com/user/creativecommonsirl
Slides: http://www.slideshare.net/cc-ireland


Romania: OER Awareness Activities for Librarians and Academics in Romania
#schoolofopen

by Jane Park (project lead: Bogdan Manolea)

Many librarians and academics in Romania are not aware of or knowledgeable about open educational resources (OER) and how they can best leverage them for their needs. CC Romania, along with the Association for Technology and Internet (ApTI), the National Association of Public Libraries and Librarians in Romania, and Kosson and Soros Foundation Romania teamed up to put on a series of workshops to raise awareness among librarians and academics on the topics of open educational resources (OER), copyright, and CC licenses.
The project was launched during the National Association of Librarians and Public Libraries (ANBPR) annual conference which took place between 10-12 October 2013 in Sibiu, Romania. The presentation prepared by the team project and delivered by Andra Bucur from the Soros Foundation explained in short about copyright issues and their limits, how to apply an open license to a creation, what are open educational resources (OER) and where to find them.
From this conference, participants signed up for a series of workshops which focused on the correct attribution of the CC licenses, aspects of OER, online courses and MOOCs delivered by Bogdan Manolea from ApTI and Nicolaie Constantinescu (ANBPR & Kosson.ro).
The series kicked off in 15 November in Brașov, Romania, as part of the International Colloquium on Social Science and Communication, a social science academic event.
Subsequent workshops were held in December 2013 and January 2014 at V.A. Urechia Regional Library in Galați; at Octavian Goga Regional Library in Cluj; at Polytechnical University in Timișoara; and University Vasile Goldiș in Arad. Future workshops wil take plece in Iași and Bucharest in February 2014.
The partners of the project are also organizing a conference in Bucharest during the open education week to share the best practices on education taught, but also learned in the project.
CC Romania also attended BVCCC – the first CC Film Festival to be ever organized in Romania that took place in Brașov in November 2013. This was a great opportunity for the team to reach out to a different type of public — mostly local artists and digital content creators.

No Comments »

First Romanian CC Remix Competition: Hi-Q “Me+U=Love”

Michelle Thorne, October 24th, 2008

Hi-Q, the hugely successful Romanian pop group, announced the first CC remix competition in Romania. Hi-Q’s unreleased song “Eu+Tu=Iubire” (“Me+U=Love”) will be included on the band’s upcoming album.

From CC Romania:

It is time for users to engage in this quest and test their talents in order to produce a song just the way YOU would like it to be. The voices are released under the Romanian CC BY-NC-SA 3.0 license, and the challenge is hosted by eOk.ro.

The vocal tracks can be downloaded on Hi-Q’s profile page. The contest ends November 10 with plenty of prizes along the way from Tuatara.ro, Microsoft and Dj Super Store.

Hi-Q was one of the parteners for the CC Romania launch in September. It is the most popular pop band in Romania, known for its twelve year success in combining music, television and radio, and for its sustained support of social campaigns.

1 Comment »

Launched! Creative Commons Romania Reports

Michelle Thorne, September 10th, 2008

Journalists, bloggers, and CC supporters gathered last week in Bucharest to celebrate the launch of the localized Romanian Creative Commons licenses. CC Romania Project Lead Bogdan Manolea reports on the event’s success and how popular Romanian artists such as HI-Q have embraced Creative Commons’ flexible and free licensing system.

The public was interested in details about the practical implementation of CC licences starting with the way attribution works and ending with the practical advantages of choosing CC licences for an artist.

Florin Grozea from the popular band HI-Q pointed out that the licences are a valid solution for some of the problems that artists face, as the licences provide a set of rules more flexible than the traditional copyright. He also presented a practical case with their older, very well-known song “Gasca mea (My Mob)”, for which they received a lot of requests from teenagers to use the song to make non-commercial videos to share online (example). Since the purpose of the song was to share the fun spirit of the HI-Q band, the artists decided that such a request should be granted directly. With a CC licence, the conditions for using a creative work are very simple and easy to understand.

On this occasion, the HI-Q band announced that the vocal tracks from the band’s next single will be released under the Romanian CC BY-NC-SA 3.0 license. Fans will be invited to create remixes of the tracks and upload them to music-sharing websites. The best covers may also be included in the band’s next album.

Regarding other speakers at the launch:

The band Travka was the first group in Romania to release an entire album under a CC licence. Band member Razvan Rusu explained that they looked for “a kind of an open source licence” that could be used for their music, which is how they found and agreed to use the CC licences.

Ioana Avadani, from the Center for Independent Journalism, emphasized the fact that today, attribution might be more important than all the other author’s rights. She also pointed out that small TV and radio stations are forced to close down because of the demand to pay several copyright royalties. Creative Commons could offer a viable alternative.

The national television station TVR featured the launch of CC Romania, as did a number of blogs (Drept & Internet, Transindex, and Nicu). The event was organized by EDRi-member Association for Technology and Internet (APTI Romania) with help from the Center for Independent Journalism.

Update: The national television station TVR Cultural featured the launch of CC Romania, as did a number of online news portals Hotnews (Romanian) and Transindex (Hungarian), and several blogs (e.g. Drept & InternetNicu, Hoinar pe web and Webservator).

George Gadei @ Travka” by LevyNagy, available under a Creative Commons Attribution-Noncommerical-Share Alike license. Photo from a prior concert.

No Comments »

CC Romania Promotes Creativity with Localized Licenses

Michelle Thorne, September 1st, 2008

Creators in Romania now have the option to license their creative works under one of the six Creative Commons licenses tailored to Romanian law. The Creative Commons team in Romania, led by Bogdan Manolea and Stefan Gavrilescu and supported by the Association for Technology and Internet, carried out the porting process and public discussion with local and international legal experts and in consultation with Creative Commons International.


Romania” by robynejay with works from artists listed at http://www.flickr.com/photos/learnscope/2609671247/ | CC BY NC SA

The Romanian licenses will be launched in Bucharest on September 2 at 1600 during an event hosted by the Center for Independent Journalism. Speaking at the event are Razvan Rusu from Travka, the first Romanian band to license their entire album under a CC license; Ioana Avadani from the Center for Independent Journalism; and Florin Grozea from the popular Romanian band Hi-Q.

Read more in our press release (in English and Romanian).

1 Comment »


Subscribe to RSS

Archives

  • collapse2014
  • expand2013
  • expand2012
  • expand2011
  • expand2010
  • expand2009
  • expand2008
  • expand2007
  • expand2006
  • expand2005
  • expand2004
  • expand2003
  • expand2002