تخطي إلى المحتوى

نَسْبُ الـمُصنَّف، غير تجاري 4.0 دولي

CC BY-NC 4.0

النص القانوني

Version 4.0 • See the errata page for any corrections and the date of change

About the license and Creative Commons

لا تُعتَبر مؤسسة المشاع الإبداعي ("Creative Commons") شركة محاماة، كما أنها لا تقدِّم خدمات أو استشارات قانونية. إنَّ توزيع رخص المشاع الإبداعي العمومية لا تُنشيء علاقة المحامي وموكِّله أو أي علاقة أخرى. تتيح مؤسسة المشاع الإبداعي رخصها والمعلومات المتعلِّقة بها "كما هي". مؤسسة المشاع الإبداعي لا تقدِّم أي ضمانات بشأن رخصها أو أي مادة مرخَّصة بموجب أحكامها وشروطها، أو أي معلومات لها علاقة بذلك. مؤسسة المشاع الإبداعي لا تتحمل بأي شكل كان اية مسؤولية عن الأضرار الناجمة عن استعمال هذه الرُّخَص ولأكبر قدر ممكن.

استعمال رخص المشاع الإبداعي العمومية

رخص المشاع الإبداعي العمومية تتيح مجموعة موحَّدة من الأحكام والشروط تمكِّن المبدعين وأصحاب الحقوق الآخرين من استعمالها لمشاركة أعمالهم المبتكرة من المؤلَّفات والمواد الأخرى المحمية بموجب حق المؤلف وبعض الحقوق المعيَّنة الأخرى المشار إليها في الرخصة العمومية أدناه. إنَّ الاعتبارات التالية هي لغايات تعريفية فقط، وليست على سبيل الحصر، ولا تشكل جزءًا من رخصنا.


اعتبارات متعلقة بالمرخِّصين

رخصنا العمومية معدَّة للاستعمال من قِبَل أولئك المخوَّلين بإعطاء الإذن للجمهور لاستعمال مواد بطرق تكون بالأصل مقيَّدة بموجب حق المؤلِّف وغيره من الحقوق الـمُعيَّنة الأخرى. تراخيصنا غير قابلةٍ للتراجع عنها. على المرخَّصين قراءة وفهم أحكام وشروط الرخصة المختارة قبل تطبيقها. على المرخِّصين أيضًا تأمين كافة الحقوق اللازمة قبل تطبيق رخصنا؛ وذلك حتى يتمكن الجمهور من إعادة استعمال المواد كما هو مُتوخَّى. على الـمُرخِّصين الإشارة بوضوح للمواد غير الخاضعة للرخصة. وهذا يشمل المواد الخاضعة لأي رخص أُخرى من رخص المشاع الإبداعي أو المواد الـمُستعمَلة بموجب استثناء أو تقييد على حق المؤلِّف.


اعتبارات متعلِّقة بالجمهور

بمجرد استعمال إحدى رخصنا العمومية يَمنح المرخِّصُ الجمهورَ الإذنَ باستعمال المادة المرخَّصة بموجب أحكام وشروط محدَّدة. في حالة عدم وجود أي سبب يتطلب الحصول على إذن المرخِّص -على سبيل المثال بسبب أي استثناء أو تقييدٍ سارٍ بموجب حق المؤلِّف- فإنَّ هذا الاستعمال لن يكون خاضعًا لأحكام هذه الرخصة. تَمنحُ رخصُنا فقط الإذن بموجب حق المؤلِّف وحقوق أخرى معيَّنة يكون لدى المرخِّص سلطة لمنحها. ومع ذلك فإنَّ استعمال المواد المرخَّصة قد يكون مقيَّدًا لأسباب أخرى، بما في ذلك أن يكون للغير حق مؤلِّف أو حقوق أخرى في هذه المواد. يمكن للمرخِّص أن يتقدم بطلبات خاصة، كأن يطلب أن يُشار إلى جميع التعديلات أو أن يتم وصفها. وبالرغم أنَّ مثل هذه الطلبات غير مطلوبة في رخصنا، إلا أنه من المحبَّذ أن تقوم بمراعاة هذه الطلبات ضمن حدود المعقول.

About Creative Commons

إنَّ مؤسسة المشاع الإبداعي ليست طرفًا في رخصها العمومية. وعلى الرغم من ذلك، فإنه يجوز لمؤسسة المشاع الإبداعي اختيار تطبيق إحدى رخصها العمومية على ما تنشره من مواد، وفي تلك الحالات سوف تُعتبر بأنها "المرخِّص". أن نصوص رخص المشاع الإبداعي كرست للملك العام تحت رخصة CC0 مكرس للملك العام . وفيما عدا الغرض المحدود للإشارة إلى أنَّ المادة التي يتم مشاركتها بموجب رخصة المشاع الإبداعي العمومية، CC0 أو كما هو مسموح -بخلاف ذلك- بسياسات المشاع الإبداعي المنشورة في: creativecommons.org/policies ، لا تُجيز مؤسسة المشاع الإبداعي استعمال علامتها التجارية "Creative Commons" أو أي علامة تجارية أو شعار آخر للمشاع الإبداعي من دون موافقتها الكتابية المسبقة، فيما عدا ذلك -دون تقييد- ما يرتبط بأي تعديلات غير مُجازة لأي من رخصها العمومية أو أي ترتيبات أو تفاهمات أو اتفاقات بشأن استعمال المواد المرخَّصة. تفادياً للالتباس، هذه الفقرة لا تُشكِّل جزءًا من الرخصة العمومية.

يمكن التواصل مع مؤسسة المشاع الإبداعي على: creativecommons.org .

Creative Commons is the nonprofit behind the open licenses and other legal tools that allow creators to share their work. Our legal tools are free to use.