Skip to content

Stay informed. Sign up for CC’s newsletter.

Macedonian translation of 11 Shakespeare plays under CC license

Uncategorized

Melies color Voyage dans la lune, by Georges Méliès, Public Domain.

From CC Macedonia (via Metamorphosis):

“Creative Commons Content Portal for Macedonia published Macedonian translations of eleven Shakespeare plays as downloadable e-books, made available by the renowned storyteller and translator Dragi Mihajlovski.

The e-books have been published in weekly batches of two to three PDF-files between the 8th of February and the 20th of March 20, 2008.”

The translated plays are made available under Creative Commons Attribution-Non-Commercial-No Derivative Works 2.5 Macedonia.

Clarification: It should be noted that while translations of public domain works are fully copyrightable and therefore eligible to be licensed under a Creative Commons license, the original work remains unaffected and in the public domain.

Posted 25 March 2008