On Saturday August 15, 2020 we met online for the first official meeting of the Creative Commons Peru Chapter. The meeting was attended by 26 people and we had a great time!. Physical distancing was not a limitation for the success of this first encounter. On the contrary, the fact that the meeting took place virtually enabled the participation of people from different cities in the country outside the capital, including Chiclayo, Trujillo, Piura and Arequipa, which in a centralist country like Peru was very good news. This highly anticipated meeting in Peru had been planned for a month by our core group (Calú Correa, María Belén Collao, José Aranda, Abel Revoredo, Clara Cubas, Karen Díaz, Miguel Morachimo and Willy Cruz). 

The meeting began with a welcome greetings from Carlos Correa, followed by the presentation that the team had developed to introduce the attendees, by Karen Díaz. The presentation, which you can access here, began with the basic concepts of Creative Commons (What it is, why it exists, what are its work programs, the types of licenses and the content repository). Attendees were very active in the group chat and engaged with the topics through a lively discussion.  We had attendance from a wider range of backgrounds, including copyright and IP lawyers, as well as Wikimedians. 

Next, we discussed how the Creative Commons Global Network worked, the global strategy and shared a timeline that contextualizes Peru within the framework of the evolution of the Network. It was important to point out what the current objectives of the global strategy arebecause Peru already had a Chapter inaugurated in 2006. This Chapter stopped its operations  after the Singapore Summit, so our mission as the new Chapter was to continue promoting the spirit of collaboration of the global strategy and learn from the previous Chapter (As highlighted by Diego de la Cruz)

Finally, we moved on to the third part: the formation of our new local Chapter. We reviewed the procedure to form a national Chapter, how this Chapter would be structured, how we can encourage our local members to join the global network, what ways we would have to communicate and how the Chapter would work in Peru:

Communication

We indicated the #cc-peru channel in the Creative Commons Slack workspace as priority communication channels, explaining how it worked, and we presented the website that the driving team had previously enabled. We are excited to expand our Chapter, if you are interested in joining please contact us

Leadership

Miguel Morachimo was proposed for representation in front of the Global Network and Clara Cubas for Chapter leadboth introduced themselves and their roles were approved through enthusiastic comments in the chat. It was proposed that the roles of Chapter Lead and representative to the Global Network have an annual duration and that the main objective of the first year would be to strengthen the nascent chapter.

Chapter structure

When registering in the attendance form, we noticed that the topics of academia and education, governance, civil society platforms and GLAM were a local priority. Each topic will depend on the interest and volunteer work of those who promote it. These interest groups and their short-term work plans would be defined at the next meeting, where we are hoping to invite even more people to!  With this, after the final photo, the first Creative Commons Peru meeting closed.

Spanish website (English website will be coming soon!):

https://creativecommons.pe/2020/08/asi-fue-la-reunion-de-formacion-del-capitulo-cc-peru/

=====

Creative Commons Perú

Así fue nuestra reunión de formación de capítulo:

El sábado 15 de agosto del 2020 nos reunimos vía online para la primera Reunión Oficial del Capítulo de Creative Commons en Perú. A la reunión asistieron 26 personas, de las 60 que se registraron en el formulario de asistencia. El distanciamiento físico no fue una limitación para el éxito de este primer encuentro. Por el contrario, que la reunión se haya dado virtualmente posibilitó la participación de personas de distintas ciudades del país fuera de la capital, entre ellos Chiclayo, Trujillo, Piura y Arequipa, lo que en un país centralista como Perú era una muy buena noticia.

Este encuentro, muy esperado en Perú, venía gestándose ya desde hace un mes por un grupo de personas interesadas en promoverlo (Calú Correa, María Belén Collao, José Aranda, Abel Revoredo, Clara Cubas, Karen Díaz, Miguel Morachimo y Willy Cruz). La reunión comenzó con el saludo de bienvenida de Carlos Correa, seguido por la presentación que el equipo había desarrollado para introducir a los asistentes, a cargo de Karen Díaz.

La presentación, a la que puedes acceder aquí, inició con los conceptos básicos del Creative Commons, qué es, por qué existe, cuáles son sus programas de trabajo, los tipos de licencias y el repositorio de contenido. Después de esta sección de presentación, se invitó a los asistentes, que habían tenido mucha actividad ya en el chat, a que compartan sus comentarios. Entre quienes asistían a la reunión se presentaron  Aaron Anibal, abogado en temas de propiedad intelectual; Daniel Coíla Llerena, abogado interesado en los derechos de autor desde Arequipa y Melissa Guadalupe, parte del capítulo de Wikimedia. 

A continuación, comentamos cómo funcionaba la Red Global de Creative Commons, la estrategia global y una línea de tiempo que contextualiza a Perú en el marco de la evolución de la red. Fue importante señalar cuáles eran los objetivos actuales de la estrategia global porque nuestro país ya había tenido un capítulo inaugurado en el 2006, que se desactualizó tras la Cumbre de Singapur, por lo que nuestra misión como capítulo era continuar promoviendo el espíritu de colaboración de la estrategia global y aprender del capítulo anterior, como resaltó Diego de la Cruz. 

Finalmente, pasamos a la tercera parte: conformar un capítulo local. Para ellos, repasamos cuál era el procedimiento para formar un capítulo nacional, cómo se estructuraría este capítulo, cómo sumarse a la red global, qué formas tendríamos de comunicarnos y cómo trabajaría el capítulo en Perú.

Comunicación interna

Señalamos como canales de comunicación prioritarios el canal #cc-peru en el espacio de trabajo en Slack de Creative Commons, explicando cómo funcionaba, y presentamos la web creativecommons.pe que el equipo impulsor ya había habilitado previamente.

Liderazgos

Miguel Morachimo fue propuesto para la representación frente a la Red Global y Clara Cubas para el liderazgo local, ambos se presentaron y sus roles fueron aprobados mediante entusiastas comentarios en el chat. Se propuso que los roles de Líder Local y de representante ante la Red Global tengan una duración anual y que el objetivo principal del primer año sería fortalecer al capítulo naciente. 

Estructura del capítulo

Al registrarse en el formulario de asistencia, notamos que eran prioridad local los temas de academia y educación, Gobernanza, Plataformas de sociedad civil y GLAM. Cada tema dependerá del interés y el trabajo voluntario de quienes lo impulsen, articulados en un capítulo nacional. Estos grupos de interés y sus planes de trabajo a corto plazo se definirían en la próxima reunión, tras un tiempo prudencial para socializar este primer encuentro e invitar a más personas. Con esto, tras la foto final, cerró la primera reunión de Creative Commons Perú.